Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

journalisieren

[ʒaʁnaˈliːzɪʁən]

По слогам jour|na|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. journalisieren A— заносить что-либо в журнал

„Der Buchhalter muss die Transaktionen täglich journalisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

journalisieren

Präteritum

journalisierte

Partizip II

hat journalisiert

§Значения

заносить в журнал (бухгалтерский)

Geschäftsvorfälle in ein Journal oder ein Hauptbuch eintragen.

Вносить данные о хозяйственных операциях в учетные книги.

терминологическое

Der Buchhalter journalisiert die täglichen Ausgaben.

— Бухгалтер заносит ежедневные расходы в журнал.
Wir haben alle Transaktionen sofort journalisiert.

— Мы сразу же занесли все транзакции в журнал.

Синонимы

erfassen·protokollieren·verbuchen

Антонимы

löschen

вести журналистские записи

Ereignisse oder Informationen in Form von journalistischen Berichten festhalten.

Документировать события в виде журналистских материалов.

нейтральное

Sie journalisiert das Geschehen vor Ort.

— Она ведет журналистские записи происходящего на месте.
Der Reporter hat die Ereignisse akribisch journalisiert.

— Репортер тщательно задокументировал события.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	journalisiere
du	journalisierst
er/sie/es	journalisiert
wir	journalisieren
ihr	journalisiert
sie/Sie	journalisieren

Präteritum претеритум

ich	journalisierte
du	journalisiertest
er/sie/es	journalisierte
wir	journalisierten
ihr	journalisiertet
sie/Sie	journalisierten

Imperativ императив

—
journalisiere	(du)
—
journalisieren	wir
journalisiert	(ihr)
journalisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	journalisiere
du	journalisierest
er/sie/es	journalisiere
wir	journalisieren
ihr	journalisieret
sie/Sie	journalisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	journalisiere
du	journalisierest
er/sie/es	journalisiere
wir	journalisieren
ihr	journalieret
sie/Sie	journalisieren

Partizip партицип

journalisierend	Präsens
journalisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

journalisieren

zu journalisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

buchhalten·registrieren·dokumentieren