Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

klären

[ˈklɛːʁən]
По слогам klä|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas klären A— clarifier quelque chose.
„Wir müssen die Situation klären."
etwas mit jdm. klären D— régler quelque chose avec quelqu’un.
„Ich werde das Problem mit meinem Chef klären."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klären
Präteritum
klärte
Partizip II
hat geklärt
§Значения
clarifier, résoudre
Einen Sachverhalt oder ein Problem durch Untersuchung oder Gespräch lösen oder aufklären.
Résoudre ou élucider une situation ou un problème par l’étude ou la discussion.
нейтральное
  1. Wir müssen diesen Vorfall schnell klären.
  2. Die Polizei hat die Situation geklärt.
Синонимы
aufklären·lösen·beilegen
clarifier, purifier
Eine Flüssigkeit von Verunreinigungen befreien, sodass sie wieder durchsichtig wird.
Éliminer les impuretés d’un liquide afin qu’il redevienne transparent.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chemiker klärt die Lösung.
  2. Das Wasser wurde durch Filter geklärt.
Синонимы
reinigen
régler, clarifier
Missverständnisse beseitigen oder Unklarheiten in einer Kommunikation ausräumen.
Éliminer les malentendus ou dissiper les ambiguïtés dans une communication.
нейтральное
  1. Lass uns das Missverständnis sofort klären.
  2. Er hat seine Absichten geklärt.
définir, déterminer
Einen Zustand oder eine Situation ordnen oder festlegen.
Classer ou définir un état ou une situation.
нейтральное
  1. Die Zuständigkeiten müssen noch geklärt werden.
  2. Wir klären die Details im nächsten Meeting.
régler quelque chose avec quelqu’un
Einen Sachverhalt, ein Missverständnis oder eine Angelegenheit gemeinsam mit einer anderen Person besprechen und lösen.
Discuter et résoudre ensemble avec une autre personne une situation, un malentendu ou une affaire.
  1. Ich werde das Missverständnis mit meinem Kollegen klären.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kläre
du klärst
er/sie/es klärt
wir klären
ihr klärt
sie/Sie klären
Präteritum претеритум
ich klärte
du klärtest
er/sie/es klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie/Sie klärten
Imperativ императив
—
kläre (du)
—
klären wir
klärt (ihr)
klären Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kläre
du klärest
er/sie/es kläre
wir klären
ihr kläret
sie/Sie klären
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klärte
du klärtest
er/sie/es klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie/Sie klärten
Partizip партицип
klärend Präsens
geklärt Perfekt
Infinitiv инфинитив
klären
zu klären
§Однокоренные
bekräftigen
confirmer, étayer
§Связанные слова
definieren·erläutern·entschlüsseln

Сообщить об ошибке