(Débarquer) Mettre un navire en règle auprès des autorités douanières et portuaires
(Seemannssprache) ein Schiff und seine Ladung beim Ein- oder Auslaufen [zoll- und hafenamtlich] abfertigen.
(Langage maritime) Effectuer la formalité douanière et portuaire d’un navire et de sa cargaison lors de son entrée ou de sa sortie.
-
Der Kapitän muss das Schiff vor der Abfahrt beim Zoll klarieren.
-
Die Reederei hat das Frachtschiff im Hafen ordnungsgemäß klariert.
Синонимы