Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

klar zum Wenden

[klaːɐ̯ tsum ˈvɛndn̩]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus der Seemannssprache; bedeutet, dass man bereit ist, seine Meinung oder Strategie zu ändern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ready to change course / ready to pivot
Bereit sein, die eigene Meinung, Strategie oder Richtung grundlegend zu ändern.
Readiness to change one's opinion, plan, or direction of action.
разговорное
  1. Nach der Niederlage war die Firma klar zum Wenden bereit.
    — After the defeat, the company was ready to change course.
  2. Er ist noch nicht klar zum Wenden, er hält an seiner Idee fest.
    — He is not ready to pivot yet; he is sticking to his idea.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке