klar·legen

[ˈklaːɐ̯ˌleːɡn̩]

По слогам klar|le|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas klarlegen A— щось пояснити

„Der Minister legte die Gründe für die Entscheidung klar."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

klarlegen

Präteritum

legte klar

Partizip II

hat klargelegt

§Значения

з’ясувати, пояснити

Etwas durch Erklärungen oder Beweise eindeutig verdeutlichen oder aufklären.

Чітко пояснити або роз’яснити щось за допомогою пояснень чи доказів.

нейтральное официальное

Der Professor legte die komplexen Zusammenhänge klar.

— Професор чітко пояснив складні взаємозв’язки.
Wir müssen die Ursache des Fehlers klarlegen.

— Ми повинні з’ясувати причину помилки.

Синонимы

erläutern·darlegen·verdeutlichen

чітко сформулювати, визначити

Etwas (z. B. eine Position oder Meinung) unmissverständlich darlegen oder feststellen.

Чітко викласти або визначити щось (наприклад, позицію чи думку).

нейтральное возвышенное

Sie legte ihre Entscheidung gegenüber den Medien klar.

— Вона чітко пояснила своє рішення засобам масової інформації.
Er hat seine Absichten bereits klargelegt.

— Він вже чітко виклав свої наміри.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lege	klar
du	legst	klar
er/sie/es	legt	klar
wir	legen	klar
ihr	legt	klar
sie/Sie	legen	klar

Präteritum претеритум

ich	legte	klar
du	legtest	klar
er/sie/es	legte	klar
wir	legten	klar
ihr	legtet	klar
sie/Sie	legten	klar

Imperativ императив

—
lege	(du)	klar
—
legen	wir	klar
legt	(ihr)	klar
legen	Sie	klar

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lege	klar
du	legest	klar
er/sie/es	lege	klar
wir	legen	klar
ihr	leget	klar
sie/Sie	legen	klar

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	legte	klar
du	legtest	klar
er/sie/es	legte	klar
wir	legten	klar
ihr	legtet	klar
sie/Sie	legten	klar

Partizip партицип

klarlegend	Präsens
klargelegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

klarlegen

klarzulegen

§Однокоренные

§Связанные слова

präzisieren·aufklären·definieren