kleistern — WBuch

§Значения

to paste, to glue

Etwas mit Kleister oder einer klebrigen Substanz bestreichen oder zusammenkleben.

To join or stick things together using paste or glue.

нейтральное

Er kleisterte die Papierstreifen vorsichtig zusammen.

— He carefully pasted the paper strips together.
Die Kinder haben die Collage mit Kleister gekleistert.

— The children pasted the collage together.

Синонимы

to coat with paste

Etwas mit einer klebrigen Masse überziehen oder bedecken.

To cover a surface with a sticky substance.

нейтральное

Die Wand wurde vor dem Tapezieren gekleistert.

— The wall was coated with paste before wallpapering.
Sie kleistert die Ränder der Verpackung zu.

— She is coating the edges of the packaging with paste.

Антонимы

ablösen·entkleistern

to smear

Umgangssprachlich: Jemanden oder etwas mit einer klebrigen Substanz beschmieren.

To smear someone or something with something sticky.

разговорное

Das Kind hat sich das ganze Gesicht mit Marmelade gekleistert.

— The child smeared their whole face with jam.

kleisternd	Präsens
gekleistert	Perfekt