Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

klügeln

[ˈklyːɡl̩n]
По слогам klü|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
klügeln N— plan yapmak
„Er klügelte die ganze Nacht über den Plan."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klügeln
Präteritum
klügelte
Partizip II
hat geklügelt
§Значения
kafa patlatmak, düşünmek
Über etwas sehr intensiv und oft kompliziert nachdenken, um eine Lösung zu finden.
Bir çözüm bulmak için bir konu üzerinde çok yoğun ve genellikle karmaşık bir şekilde düşünmek.
разговорное
  1. Er klügelte stundenlang über das Problem.
    — Saatlerce bu problem üzerine düşündü.
  2. Wir haben lange über die Lösung geklügelt.
    — Çözüm konusunda uzun süre düşündük.
Синонимы
grübeln·ausknobeln·planen·brüten
plan yapmak
Einen Plan oder eine List heimlich und mit viel Mühe ausarbeiten.
Bir planı veya listeyi gizlice ve büyük çaba ile hazırlamak.
разговорное
☞ Genellikle biraz olumsuz, hilekarlık izlenimi taşıyan bir tonla.
  1. Sie klügelte einen Plan aus, um zu entkommen.
    — Kaçmak için bir plan yaptı.
  2. Hör auf, ständig so heimlich zu klügeln!
    — Sürekli böyle gizlice kurnazlık yapmayı bırak!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klügle
du klügelst
er/sie/es klügelt
wir klügeln
ihr klügelt
sie/Sie klügeln
Präteritum претеритум
ich klügelte
du klügeltest
er/sie/es klügelte
wir klügelten
ihr klügeltet
sie/Sie klügelten
Imperativ императив
—
klügle (du)
—
klügeln wir
klügelt (ihr)
klügeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klügle
du klügelest
er/sie/es klügle
wir klügeln
ihr klügelet
sie/Sie klügeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klügelte
du klügeltest
er/sie/es klügelte
wir klügelten
ihr klügeltet
sie/Sie klügelten
Partizip партицип
klügelnd Präsens
geklügelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
klügeln
zu klügeln
§Однокоренные
klug
zeki, akıllı
dieKlugheit
zeka, tedbir, basiret
derKlugscheißer
bilgiç, kendini beğenmiş
klugerweise
akıllıca, mantıklıca
§Связанные слова
nachdenken·überlegen·tüfteln

Сообщить об ошибке