Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

knöpfeln

[ˈknœpfəln]
По слогам knöp|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
knöpfeln an + Dativ D— to tinker with, to work meticulously on something
„Sie knöpfelt an ihrem alten Strickwerk."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knöpfeln
Präteritum
knöpfelte
Partizip II
hat geknöpfelt
§Значения
to do fine needlework, to tinker
Mit den Fingern kleine, feine Arbeiten verrichten, wie zum Beispiel Nähen oder Häkeln.
To engage in small, delicate handiwork like sewing or knitting.
разговорное
  1. Oma knöpfelt den ganzen Nachmittag an ihrer Decke.
    — Grandma tinkers with her blanket all afternoon.
  2. Sie hat stundenlang an den feinen Mustern geknöpfelt.
    — She worked on the fine patterns for hours.
Синонимы
to tinker, to fuss over details
Etwas sehr kleinteilig, mühsam oder mit viel Geduld bearbeiten.
To work on something in a very detailed and painstaking manner.
разговорное
  1. Er knöpfelt ständig an den winzigen Details des Plans.
    — He is constantly tinkering with the tiny details of the plan.
  2. Wir haben lange an der Lösung geknöpfelt.
    — We tinkered with the solution for a long time.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knöpfle
du knöpfelst
er/sie/es knöpfelt
wir knöpfeln
ihr knöpfelt
sie/Sie knöpfeln
Präteritum претеритум
ich knöpfelte
du knöpfeltest
er/sie/es knöpfelte
wir knöpfelten
ihr knöpfeltet
sie/Sie knöpfelten
Imperativ императив
knöpfle (du)
knöpfeln wir
knöpfelt (ihr)
knöpfeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knöpfle
du knöpfelest
er/sie/es knöpfle
wir knöpfeln
ihr knöpflet
sie/Sie knöpfeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knöpfelte
du knöpfeltest
er/sie/es knöpfelte
wir knöpfelten
ihr knöpfeltet
sie/Sie knöpfelten
Partizip партицип
knöpfelnd Präsens
geknöpfelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
knöpfeln
zu knöpfeln
§Однокоренные
derKnopf
button
knöpfen
to button
Knöpfchen
small button
§Связанные слова

Сообщить об ошибке