Knopf — WBuch

§Значения

пуговица

Ein kleiner runder Gegenstand, der zum Verschließen von Kleidung verwendet wird.

Маленький круглый предмет для застегивания одежды.

нейтральное

Ein Knopf an meiner Jacke ist abgefallen.

— Пуговица на моей куртке отвалилась.
Sie nähte einen kleinen Knopf an das Hemd.

— Она пришила маленькую пуговицу к рубашке.

Синонимы

кнопка, клавиша

Ein Schalter oder ein Druckknopf an einem Gerät, um eine Funktion auszulösen.

Элемент управления на устройстве.

нейтральное

Drücken Sie bitte diesen roten Knopf.

— Пожалуйста, нажмите эту красную кнопку.
Der Knopf am Aufzug funktioniert nicht mehr.

— Кнопка в лифте больше не работает.

Синонимы

ручка, округлая рукоятка

Ein kugelig verdicktes Ende oder ein rundlicher Griff an einem Gegenstand.

Сферически утолщенный конец или округлая рукоятка на каком-либо предмете.

Der Knopf am Spazierstock war aus Silber.

— Кнопка на трости была серебряной.
Er drehte am Knopf der Schublade und zog kräftig.

— Он покрутил ручку ящика и с силой потянул.