kommensurieren

[kɔmɛnˈsuːʁiːɐn]

По слогам kom|men|su|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. mit etw. (Dat.) kommensurieren D— commensurer quelque chose avec quelque chose (datif).

„Die Kosten müssen mit dem Nutzen kommensurieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kommensurieren

Präteritum

kommensurierte

Partizip II

hat kommensuriert

§Значения

commensurer, mettre en proportion

Etwas in ein passendes Verhältnis zu etwas anderem bringen.

Mettre quelque chose en rapport approprié avec autre chose.

нейтральное

Die Gehälter müssen mit der Leistung kommensurieren.
Wir haben die Kosten mit dem Budget kommensuriert.

Синонимы

abgleichen·harmonisieren·vergleichen

commensurer

In der Mathematik: Zwei Größen oder Mengen in ein messbares Verhältnis setzen.

En mathématiques : Mettre deux grandeurs ou ensembles dans un rapport mesurable.

терминологическое

Die Geometrie versucht, die Flächen zu kommensurieren.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kommensuriere
du	kommensurierst
er/sie/es	kommensuriert
wir	kommensurieren
ihr	kommensuriert
sie/Sie	kommensurieren

Präteritum претеритум

ich	kommensurierte
du	kommensuriertest
er/sie/es	kommensurierte
wir	kommensurierten
ihr	kommensuriertet
sie/Sie	kommensurierten

Imperativ императив

—
kommensuriere	(du)
—
kommensurieren	wir
kommensuriert	(ihr)
kommensurieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kommensuriere
du	kommensurierest
er/sie/es	kommensuriere
wir	kommensurieren
ihr	kommensurieret
sie/Sie	kommensurieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kommensuriere
du	kommensurierest
er/sie/es	kommensuriere
wir	kommensurieren
ihr	kommensurieret
sie/Sie	kommensurieren

Partizip партицип

kommensurierend	Präsens
kommensuriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kommensurieren

zu kommensurieren

§Однокоренные

§Связанные слова

entsprechen·angemessen·proportional