komprimiert — WBuch

§Значения

sıkıştırılmış, yoğunlaştırılmış

Durch Druck oder physikalische Einwirkung verkleinert oder verdichtet.

Basınç veya fiziksel etki ile küçülür veya yoğunlaşır.

нейтральное

Das komprimierte Gas befindet sich in der Flasche.

— Sıkıştırılmış gaz şişenin içindedir.
Die Erde ist hier sehr komprimiert.

— Burada toprak çok sıkışmış durumda.

Синонимы

Антонимы

sıkıştırılmış

In der Informationstechnik: Datenmengen durch Algorithmen verkleinert.

Bilgi teknolojilerinde: Algoritmalar aracılığıyla veri miktarları küçültülür.

терминологическое

Die Datei ist bereits komprimiert.

— Dosya zaten sıkıştırılmış durumda.
Wir nutzen komprimierte Formate für das Web.

— Web için sıkıştırılmış formatlar kullanıyoruz.

kısa, özlü

In der Sprache oder Darstellung: Auf das Wesentliche reduziert und kurz gefasst.

Dilde veya ifadede: Özüne indirgenmiş ve kısaca ifade edilmiş.

нейтральное

Er gab eine komprimierte Zusammenfassung.

— Özetleyici ve kısa bir açıklama yaptı.
Der Text ist sehr komprimiert geschrieben.

— Metin çok özlü bir şekilde yazılmış.