Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konformieren

[kɔnfɔʁˈmiːʁən]
По слогам kon|for|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
mit etw. (Dativ) konformieren D— соответствовать чему-либо
„Die neue Strategie muss mit den bestehenden Richtlinien konformieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konformieren
Präteritum
konformierte
Partizip II
hat konformiert
§Значения
соответствовать (нормам), подстраиваться
Sich an bestehende Normen, Regeln oder Erwartungen anpassen.
Приспосабливаться к существующим нормам, правилам или ожиданиям.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mitarbeiter konformieren den neuen Richtlinien.
    — Сотрудники подстраиваются под новые правила.
  2. Er hat sich nie den gesellschaftlichen Erwartungen konformiert.
    — Он никогда не подстраивался под общественные ожидания.
  3. Die Firma konformiert ihre Abläufe mit den neuen Vorschriften.
    — Компания приводит свои процессы в соответствие с новыми предписаниями.
соответствовать (стандарту), быть конформным
In der Technik oder Wissenschaft: Übereinstimmung mit einem Standard oder einer Norm aufweisen.
Соответствовать техническому стандарту или научному критерию.
терминологическое
  1. Das Bauteil konformiert den strengen Sicherheitsnormen.
    — Деталь соответствует строгим нормам безопасности.
  2. Die Ergebnisse konformierten den theoretischen Modellen.
    — Результаты соответствовали теоретическим моделям.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konformiere
du konformierst
er/sie/es konformiert
wir konformieren
ihr konformiert
sie/Sie konformieren
Präteritum претеритум
ich konformierte
du konformiertest
er/sie/es konformierte
wir konformierten
ihr konformiertet
sie/Sie konformierten
Imperativ императив
konformiere (du)
konformieren wir
konformiert (ihr)
konformieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konformiere
du konformierest
er/sie/es konformiere
wir konformieren
ihr konformieret
sie/Sie konformieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konformierte
du konformiertest
er/sie/es konformierte
wir konformierten
ihr konformiertet
sie/Sie konformierten
Partizip партицип
konformierend Präsens
konformiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konformieren
zu konformieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке