на межі банкрутства
In einer finanziellen Lage, die unmittelbar vor dem Bankrott oder der Insolvenz steht.
У фінансовій ситуації, яка безпосередньо передує банкрутству або неплатоспроможності.
-
Das Unternehmen ist seit Jahren konkursreif.— Це підприємство вже багато років перебуває на межі банкрутства.
-
Die konkursreife Firma musste ihre Produktion einstellen.— Компанія, яка відповідала всім вимогам для участі в конкурсі, змушена була припинити виробництво.
-
Ohne neue Investoren bleibt die Bank konkursreif.— Без нових інвесторів банк залишається на межі банкрутства.