Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Pleite

[ˈplaɪ̯tə]
По слогам plei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Pleite
Plural
die Pleiten
§Значения
банкротство, неплатежеспособность
Der Zustand des finanziellen Bankrotts oder der Zahlungsunfähigkeit.
Состояние отсутствия средств для оплаты долгов.
разговорное
  1. Die Firma ist nach dem Skandal in der Pleite gelandet.
    — Фирма оказалась в состоянии банкротства после скандала.
  2. Wegen der hohen Schulden droht ihm die Pleite.
    — Из-за больших долгов ему грозит банкротство.
Синонимы
derBankrott·dieInsolvenz·dieMittellosigkeit
Антонимы
derReichtum
провал, фиаско
Ein völliges Scheitern oder ein Misserfolg in einer bestimmten Angelegenheit.
Полный провал какого-либо предприятия или идеи.
разговорное
  1. Das neue Projekt war eine totale Pleite.
    — Новый проект был полным провалом.
  2. Der Versuch, den Rekord zu brechen, war eine Pleite.
    — Попытка побить рекорд обернулась фиаско.
§Идиомы
  • jemanden in die Pleite treiben
    — довести кого-либо до банкротства
§Сложные слова
Pleitegehen
банкротство, крах
Pleiten
неудачи, провалы
§Однокоренные
pleitegehen
оббанкротиться
§Связанные слова
dieSchulden·derKonkurs·derVerlust
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

pleite

[ˈplaɪ̯tə]
По слогам plei|te
§Значения
банкрот, на мели
Ohne Geld oder finanzielle Mittel sein; zahlungsunfähig.
Не имеющий денег, находящийся в состоянии банкротства.
разговорное
☞ Разговорное выражение.
  1. Ich kann nicht mitkommen, ich bin total pleite.
    — Я не могу пойти с вами, я совершенно на мели.
  2. Die Firma ist nach dem Skandal pleite gegangen.
    — Фирма обанкротилась после скандала.
  3. Ein pleite Student hat wenig Spielraum für Luxus.
    — У бедного студента мало возможностей для роскоши.
Синонимы
bankrott·insolvent·mittellos
Антонимы
reich·wohlhabend
§Сложные слова
pleitegehen
оббанкротиться, потерпеть крах
§Связанные слова
verarmt

Сообщить об ошибке