kontaktieren — WBuch

§Значения

i̇letişime geçmek

Mit jemandem eine Verbindung herstellen, um Informationen auszutauschen oder zu kommunizieren.

Biriyle bilgi alışverişinde bulunmak veya iletişim kurmak amacıyla bağlantı kurmak.

нейтральное

Bitte kontaktieren Sie mich bei Fragen.

— Sorularınız olursa lütfen benimle iletişime geçin.
Er hat den Kundenservice bereits kontaktiert.

— Müşteri hizmetleriyle zaten iletişime geçti.
Wir müssen die zuständige Abteilung sofort kontaktieren.

— Yetkili departmanla derhal iletişime geçmeliyiz.

Синонимы

arayüzlemek, bağlamak

In der Informatik: Eine Verbindung zwischen zwei Systemen oder Geräten herstellen.

Bilgisayar bilimlerinde: İki sistem veya cihaz arasında bir bağlantı kurmak.

терминологическое

Die Software kontaktiert den Server alle fünf Minuten.

— Yazılım, her beş dakikada bir sunucuyla iletişime geçer.

bir araç/kanal yoluyla iletişime geçmek

Mit jemandem über ein bestimmtes Kommunikationsmittel oder einen Kanal in Verbindung treten.

Biriyle belirli bir iletişim aracı veya kanal aracılığıyla iletişime geçmek.

Kunden kontaktieren uns am liebsten über die Webseite.

— Müşteriler bize en çok web sitesi üzerinden ulaşmayı tercih ediyor.

kontaktierend	Präsens
kontaktiert	Perfekt