Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kontorieren

[kɔnˈtoːʁiːʁən]

По слогам kon|to|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kontorieren A— бухгалтерски учитывать, регистрировать в книге

„Der Buchhalter kontoriert die Geschäftsvorgänge."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kontorieren

Präteritum

kontorierte

Partizip II

hat kontoriert

§Значения

бухгалтерски проводить, учитывать на счетах

Buchhalterisch verbuchen oder in Konten eintragen.

Записывать операции в бухгалтерские счета.

терминологическое

Der Buchhalter kontoriert die neuen Rechnungen sofort.

— Бухгалтер сразу проводит новые счета.
Der Buchhalter kontoriert alle eingehenden Rechnungen des Monats.

— Бухгалтер проводит по счетам все поступающие счета за месяц.

Синонимы

verbuchen·erfassen·registrieren

регистрировать в конто

Einen Geschäftsvorgang in den Konten erfassen.

Вносить данные о деловых операциях в счета.

терминологическое

Der Buchhalter kontoriert alle neuen Rechnungen sofort.

— Бухгалтер сразу регистрирует все новые счета в конто.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kontoriere
du	kontorierst
er/sie/es	kontoriert
wir	kontorieren
ihr	kontoriert
sie/Sie	kontorieren

Präteritum претеритум

ich	kontorierte
du	kontoriertest
er/sie/es	kontorierte
wir	kontorierten
ihr	kontoriertet
sie/Sie	kontorierten

Imperativ императив

—
kontoriere	(du)
—
kontorieren	wir
kontoriert	(ihr)
kontorieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kontoriere
du	kontorierest
er/sie/es	kontoriere
wir	kontorieren
ihr	kontoriertet
sie/Sie	kontorieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kontoriere
du	kontoriere
er/sie/es	kontoriere
wir	kontoriere
ihr	kontoriertet
sie/Sie	kontoriere

Partizip партицип

kontorierend	Präsens
kontoriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kontorieren

zu kontorieren

§Однокоренные

бухгалтерский учет, регистрация

§Связанные слова

abrechnen·buchen·rechnen