Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

kontrollieren

[kɔntʁolˈiːʁən]
По слогам kon|trol|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kontrollieren A— contrôler quelque chose
„Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben."
auf etwas kontrollieren A— contrôler quelque chose.
„Wir müssen die Qualität auf Fehler kontrollieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kontrollieren
Präteritum
kontrollierte
Partizip II
hat kontrolliert
§Значения
vérifier, contrôler
Den Zustand oder die Richtigkeit von etwas prüfen oder untersuchen.
Vérifier ou examiner l’état ou la justesse de quelque chose.
нейтральное
  1. Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben der Schüler.
  2. Hast du die Bremsen am Auto schon kontrolliert?
Синонимы
überprüfen·prüfen·überwachen
contrôler, surveiller
Die Bewegungen oder das Verhalten einer Person oder Sache überwachen oder steuern.
Surveiller ou contrôler les mouvements ou le comportement d’une personne ou d’une chose.
нейтральное
  1. Die KI kontrolliert den gesamten Produktionsprozess.
  2. Er konnte seine Emotionen kaum kontrollieren.
Антонимы
vernachlässigen·loslassen
auditer, vérifier
Eine Prüfung oder Revision durchführen, um Fehler oder Abweichungen festzustellen.
Effectuer un contrôle ou une révision afin de détecter des erreurs ou des écarts.
терминологическое
☞ Souvent dans le contexte de la comptabilité ou du contrôle qualité.
  1. Die Wirtschaftsprüfer kontrollieren die Bilanzen der Firma.
vérifier/contrôler pour (quelque chose)
Etwas systematisch auf bestimmte Merkmale, Mängel oder Übereinstimmung hin prüfen.
Examiner quelque chose de manière systématique en vue de détecter des caractéristiques, des défauts ou des correspondances spécifiques.
  1. Die Firma kontrolliert die Produkte auf Mängel.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kontrolliere
du kontrollierst
er/sie/es kontrolliert
wir kontrollieren
ihr kontrolliert
sie/Sie kontrollieren
Präteritum претеритум
ich kontrollierte
du kontrolliertest
er/sie/es kontrollierte
wir kontrollierten
ihr kontrolliertet
sie/Sie kontrollierten
Imperativ императив
—
kontrolliere (du)
—
kontrollieren wir
kontrolliert (ihr)
kontrollieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kontrolliere
du kontrollierest
er/sie/es kontrolliere
wir kontrollieren
ihr kontrollieret
sie/Sie kontrollieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kontrollierte
du kontrolliertest
er/sie/es kontrollierte
wir kontrollierten
ihr kontrolliertet
sie/Sie kontrollierten
Partizip партицип
kontrollierend Präsens
kontrolliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kontrollieren
zu kontrollieren
§Однокоренные
dieKontrolle
vérification, inspection, contrôle
kontrollierbar
vérifiable, contrôlable
derKontrolleur
contrôleur, inspecteur
unkontrolliert
incontrôlé, non régulé
§Связанные слова
regeln·steuern·beobachten

Сообщить об ошибке