Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

koordiniert

[koːrdinjaːɐ̯t]
По слогам ko|or|di|niert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— to coordinate with someone
„Die Maßnahmen wurden mit den Partnern koordiniert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
koordiniert
Komparativ
koordinierter
Superlativ
am koordiniertesten
§Значения
coordinated, synchronized
In einer geordneten, aufeinander abgestimmten Weise organisiert oder zusammengesetzt.
Organized or composed in a synchronized manner.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine koordinierte Antwort auf diese Frage.
    — We need a coordinated answer to this question.
  2. Die Aktion war sehr koordiniert.
    — The action was very coordinated.
  3. Die Rettungsmaßnahmen waren eng mit den Behörden koordiniert.
    — The rescue measures were closely coordinated with the authorities.
Синонимы
abgestimmt·organisiert
Антонимы
unkoordiniert·chaotisch
coordinated (motor skills)
In Bezug auf körperliche Bewegungen: die Fähigkeit, Muskeln und Gliedmaßen harmonisch zu steuern.
Relating to the ability to control body movements harmoniously.
нейтральное
  1. Der junge Sportler wirkt sehr koordiniert.
    — The young athlete appears very coordinated.
  2. Sie führt koordinierte Bewegungen aus.
    — She performs coordinated movements.
§Сложные слова
dieKoordination
coordination
Koordinationsaufwand
coordination effort
§Однокоренные
koordinieren
to coordinate
derKoordinator
coordinator
dieKoordination
coordination
§Связанные слова
strukturiert·systematisch

Сообщить об ошибке