ne kadar maliyetli olursa olsun
Man ist bereit, eine Handlung durchzuführen, egal welche Kosten oder Konsequenzen daraus entstehen.
Bir kişi, ortaya çıkabilecek her türlü maliyet veya sonuca rağmen bir eylemi gerçekleştirmeye hazırdır.
-
Ich werde die Wahrheit sagen, koste es, was es wolle.— Ne pahasına olursa olsun gerçeği söyleyeceğim.
-
Er wollte das Projekt abschließen, koste es, was es wolle.— Ne pahasına olursa olsun bu projeyi tamamlamak istiyordu.