urazić, zranić (uczucia)
Jemanden in seinem Stolz, seinem Selbstwertgefühl oder seinen Gefühlen verletzen oder kränken.
Zranić lub urazić kogoś w jego dumie, poczuciu własnej wartości lub uczuciach.
☞ Obecnie używa się tego słowa głównie jako imiesłowu (ukrzywdzony) lub w wyrażeniach typu „obrażać”; samo czasownik występuje raczej rzadko.
-
Seine unhöfliche Bemerkung krengte ihre Gefühle sehr.— Jego niegrzeczna uwaga głęboko zraniła jej uczucia.
-
Seine harten Worte krengten sie sehr.— Jego surowe słowa bardzo ją zraniły.
-
Seine direkte Art kann andere Menschen leicht krengen.— Jego bezpośredni sposób bycia może łatwo irytować innych ludzi.
Синонимы