Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krücken

[ˈkʁʏkn̩]

По слогам krück|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. krücken A— притуплять, смягчать (боль)

„Er krückt den Schmerz weg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

krücken

Präteritum

krückte

Partizip II

hat gekrückt

§Значения

передвигаться на костылях

Sich mit Krücken fortbewegen.

Перемещаться, используя костыли.

нейтральное

Nach der Operation krückte er mühsam.

— После операции он с трудом передвигался на костылях.
Sie ist gestern mit Krücken gekrückt.

— Вчера она передвигалась на костылях.

Синонимы

lindern·mildern·abschwächen

подпирать (суррогатом), латать

Etwas durch eine Behelfslösung oder eine unzureichende Methode stützen oder ausgleichen.

Использовать временное или недостаточное средство для поддержки чего-либо.

разговорное

Er krückt seine Argumentation mit alten Daten.

— Он подпирает свою аргументацию устаревшими данными.
Die Firma hat das System nur mit Software-Patches gekrückt.

— Фирма лишь подлатала систему программными патчами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	krücke
du	krückst
er/sie/es	krückt
wir	krücken
ihr	krückt
sie/Sie	krücken

Präteritum претеритум

ich	krückte
du	krücktest
er/sie/es	krückte
wir	krückten
ihr	krücktet
sie/Sie	krückten

Imperativ императив

—
krücke	(du)
—
krücken	wir
krückt	(ihr)
krücken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krücke
du	krückest
er/sie/es	krücke
wir	krücken
ihr	krücket
sie/Sie	krücken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	krückte
du	krücktest
er/sie/es	krückte
wir	krückten
ihr	krücktet
sie/Sie	krückten

Partizip партицип

krückend	Präsens
gekrückt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

krücken

zu krücken

§Однокоренные

§Связанные слова

lähmen·stützen·schonen