Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

kursieren

[kʊʁˈziːʁən]

По слогам kur|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas kursiert N— something to be circulating (rumors, news)

„Ein Gerücht kursiert in der Stadt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kursieren

Präteritum

kursierte

Partizip II

ist kursiert

§Значения

to circulate, to spread

Sich verbreiten oder umhergehen, meist im Zusammenhang mit Gerüchten oder Nachrichten.

Regarding rumors, news, or information being passed around.

нейтральное

Gerüchte über seine Kündigung kursieren seit Tagen.

— Rumors about his resignation have been circulating for days.
Es kursierten seltsame Geschichten über den Fund.

— Strange stories about the find were circulating.

Синонимы

kreisen·umhergehen·sich verbreiten

to cruise, to ply a route

Sich auf einem bestimmten Weg oder einer Route bewegen (z. B. Schiffe oder Waren).

Regarding the movement of ships, transport, or goods along a specific route.

терминологическое

Die Fähre kursiert täglich zwischen den Inseln.

— The ferry piles between the islands daily.
Früher kursierten viele Handelsschiffe auf dieser Route.

— Many merchant ships used to ply this route.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kursiere
du	kurzierst
er/sie/es	kursiert
wir	kursieren
ihr	kursiert
sie/Sie	kursieren

Präteritum претеритум

ich	kursierte
du	kursiertest
er/sie/es	kursierte
wir	kursierten
ihr	kursiertet
sie/Sie	kursierten

Imperativ императив

—
kursiere	(du)
—
kursieren	wir
kursiert	(ihr)
kursieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kursiere
du	kurzierest
er/sie/es	kursiere
wir	kursieren
ihr	kurzieret
sie/Sie	kursieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kursierte
du	kursiertest
er/sie/es	kursierte
wir	kursierten
ihr	kursiertet
sie/Sie	kursierten

Partizip партицип

kursierend	Präsens
kursiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kursieren

zu kursieren

§Однокоренные

cure, course of treatment

§Связанные слова

verbreiten·zirkulieren·umgehen