Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

kühl·haltenkühlhalten

[ˈkyːlˌhaltn̩]
По слогам kühl|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. kühlhalten A— сохранять что-либо прохладным
„Du solltest die Getränke im Kühlschrank kühlhalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
kühlhalten
Präteritum
hielt kühl
Partizip II
hat kühlgehalten
§Значения
охлаждать, держать в прохладе
Etwas auf einer niedrigen Temperatur bewahren.
Сохранять что-либо при низкой температуре.
нейтральное
  1. Wir müssen die Milch im Kühlschrank kühlhalten.
    — Мы должны держать молоко в холодильнике в прохладе.
  2. Die Medikamente wurden stets kühlgehalten.
    — Лекарства всегда хранились в прохладе.
Синонимы
kühlen·gekühlt halten
сохранять спокойствие, не проявлять эмоций
Sich emotional kontrolliert oder unaufgeregt verhalten.
Вести себя сдержанно и не поддаваться эмоциям.
возвышенное
  1. In dieser schwierigen Situation muss er sich kühlhalten.
    — В этой сложной ситуации он должен сохранять спокойствие.
  2. Sie hielt sich während der Debatte stets kühl.
    — Она всегда сохраняла хладнокровие во время дебатов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich halte kühl
du hältst kühl
er/sie/es hält kühl
wir halten kühl
ihr haltet kühl
sie/Sie halten kühl
Präteritum претеритум
ich hielt kühl
du hieltst kühl
er/sie/es hielt kühl
wir hielten kühl
ihr hieltet kühl
sie/Sie hielten kühl
Imperativ императив
—
halt(e) (du) kühl
—
halten wir kühl
haltet (ihr) kühl
halten Sie kühl
Konjunktiv I конъюнктив I
ich halte kühl
du haltet kühl
er/sie/es halte kühl
wir halten kühl
ihr haltet kühl
sie/Sie halten kühl
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hielte kühl
du hieltest kühl
er/sie/es hielte kühl
wir hielten kühl
ihr hieltet kühl
sie/Sie hielten kühl
Partizip партицип
kühlhaltend Präsens
kühlgehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
kühlhalten
kühlzuhalten
§Идиомы
§Однокоренные
kühl
прохладный
dieKühle
прохлада
dasKühlhaus
холодильное помещение
dasKühlgerät
охладительное устройство
dieKühlkette
холодовая цепь
§Связанные слова
erfrischen·abkühlen·konservieren

Сообщить об ошибке