lanzieren

[lanˈtsiːʁən]

По слогам lan|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. lanzieren A— щось запустити

„Die Firma will ein neues Produkt lanzieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

lanzieren

Präteritum

lanzierte

Partizip II

hat lanziert

§Значения

кинути, метнути

Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Kraft in eine Richtung schleudern oder werfen.

Кидати або жбурляти щось з великою швидкістю чи силою в певному напрямку.

нейтральное

Der Athlet lanzierte den Speer weit.

— Спортсмен далеко метнув спис.
Sie hat die kleine Kugel präzise lanziert.

— Вона точно кинула маленьку кульку.

Синонимы

Антонимы

запустити (проєкт), ініціювати

Einen Prozess, eine Kampagne oder ein Projekt förmlich starten oder in Gang setzen.

Формально розпочати або запустити процес, кампанію чи проект.

официальное

☞ Часто вживається в переносному значенні в діловому або політичному контексті.

Die Firma lanzierte eine neue Werbekampagne.

— Компанія запустила нову рекламну кампанію.
Wir haben das Projekt gestern lanziert.

— Ми запустили проект вчора.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

lanzierend	Präsens
lanziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lanzieren

zu lanzieren

§Связанные слова