lasen — WBuch

§Значения

okumak

Schriftzeichen oder Texte interpretieren und deren Bedeutung erfassen.

Yazı karakterlerini veya metinleri yorumlamak ve bunların anlamını kavramak.

нейтральное

In der Bibliothek last er stundenlang einen alten Roman.

— Kütüphanede saatlerce eski bir roman okuyor.
Das Kind last die spannende Geschichte sehr aufmerksam.

— Çocuk, heyecan verici hikayeyi büyük bir dikkatle dinliyor.
Der Student laste die komplizierte wissenschaftliche Arbeit sehr gründlich.

— Öğrenci, karmaşık bilimsel çalışmayı son derece titizlikle inceledi.
Er last aus einem spannenden Roman vor der Klasse.

— Öğretmen, sınıfta heyecan verici bir romandan bölümler okudu.

Синонимы

Антонимы

okumak, çözmek

Etwas durch das Betrachten von Zeichen oder Symbolen deuten oder ablesen.

İşaretler veya sembolleri inceleyerek bir şeyi yorumlamak veya okumak.

нейтральное

Der Techniker last die genauen Messwerte direkt vom Display ab.

— Teknisyen, kesin ölçüm değerlerini doğrudan ekrandan okuyor.
Der Experte last die alten Symbole auf der Stele vorsichtig ab.

— Uzman, stel üzerindeki eski sembolleri dikkatlice kazıyor.

nota okumak

In der Musik: Noten interpretieren und spielen.

Müzikte: Notaları yorumlamak ve çalmak.

терминологическое

Der junge Musiker last die Noten sehr flüssig.

— Genç müzisyen notaları çok akıcı bir şekilde çalıyor.
Obwohl er erst seit einem Monat spielt, last er die Noten schon recht gut.

— Sadece bir aydır çalmaya başlamış olmasına rağmen, notaları oldukça iyi okuyabiliyor.

lasend	Präsens
gelast	Perfekt