Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

lebensfremd

[ˈleːbənsˌfremt]

По слогам le|bens|fremd

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lebensfremd

Komparativ

lebensfremder

Superlativ

am lebensfremdesten

§Значения

unrealistic, detached from life

Ohne Bezug zur Realität oder zur praktischen Lebenswirklichkeit.

Having no connection to real life or practical reality.

нейтральное

Seine Theorien sind völlig lebensfremd.

— His theories are completely detached from reality.
Das ist ein lebensfremder Vorschlag.

— That is an unrealistic proposal.

Синонимы

Антонимы

alien, incompatible

Völlig unpassend oder unvereinbar mit der Lebensweise einer Person oder Gruppe.

Incompatible with the habits or lifestyle of someone.

нейтральное

Diese Bräuche sind uns völlig lebensfremd.

— These customs are completely alien to us.
Ein solcher Lebensstil wirkt auf sie lebensfremd.

— Such a lifestyle seems incompatible to her.

§Однокоренные

§Связанные слова