lebensfremd

[ˈleːbənsˌfremt]

По слогам le|bens|fremd

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lebensfremd

Komparativ

lebensfremder

Superlativ

am lebensfremdesten

§Значения

нереалістичний, відірваний від життя

Ohne Bezug zur Realität oder zur praktischen Lebenswirklichkeit.

Без зв’язку з реальністю чи з практичною життєвою дійсністю.

нейтральное

Seine Theorien sind völlig lebensfremd.

— Його теорії абсолютно не відповідають дійсності.
Das ist ein lebensfremder Vorschlag.

— Це нереалістична пропозиція.

Синонимы

Антонимы

чуже, несумісне

Völlig unpassend oder unvereinbar mit der Lebensweise einer Person oder Gruppe.

Абсолютно невідповідно або несумісно зі способом життя особи чи групи.

нейтральное

Diese Bräuche sind uns völlig lebensfremd.

— Ці звичаї нам зовсім чужі.
Ein solcher Lebensstil wirkt auf sie lebensfremd.

— Такий спосіб життя здається їй чужим для життя.

§Однокоренные

§Связанные слова