overly affectionate, lovesick
In einer übertriebenen, oft unnatürlichen oder übertrieben zärtlichen Weise die Liebe oder Zuneigung ausdrückend.
Showing excessive, sometimes unnatural or exaggerated affection.
☞ Often used in an ironic or mocking sense.
-
Er war ein leichenliebender Mann, der ständig Komplimente machte.— He was an overly affectionate man who constantly made compliments.
-
Ihre leichenliebende Art empfand er als sehr anstrengend.— He found her overly affectionate manner very exhausting.
-
Sie wirkte heute besonders leichenliebend.— She seemed particularly affectionate today.