Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

leider Gottes

[ˈlaɪ̯dɐ ˈɡɔtəs]
§ Грамматика
noteDeEin feststehender Ausdruck, der ein unerwünschtes Ereignis als schicksalhaft oder gottgegeben beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
unfortunately, by God's will
Wird verwendet, um auszudrücken, dass ein Umstand bedauerlich ist und als unvermeidbares Schicksal empfunden wird.
An expression indicating an undesirable circumstance perceived as inevitable or predestined.
возвышенное
  1. Leider Gottes konnte die Verhandlung nicht wie geplant stattfinden.
    — Unfortunately, by God's will, the negotiation could not take place as planned.
  2. Es war leider Gottes unmöglich, die alte Tradition zu bewahren.
    — Unfortunately, by God's will, it was impossible to preserve the old tradition.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке