Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Leidenschaft

[ˈlaɪ̯dn̩ˌʃaft]
По слогам lei|den|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Leidenschaft
Plural
die Leidenschaften
§Значения
passion, intense feeling
Ein sehr starkes, intensives Gefühl oder Verlangen nach etwas oder jemandem.
A very strong, intense feeling or desire.
нейтральное
  1. Ihre Leidenschaft für ihn war unverkennbar.
    — Her passion for him was unmistakable.
  2. Die Leidenschaften der beiden entbrannten schnell.
    — The passions of the two ignited quickly.
Синонимы
dieBegeisterung·derEifer·diePassion
passion, passionateness
Eine übersteigerte, oft unkontrollierbare emotionale Regung oder Triebkraft.
An intense, often uncontrollable emotional impulse.
возвышенное
  1. Er wurde von der Leidenschaft ergriffen.
    — He was seized by passion.
  2. Die Leidenschaft vernebelte seinen Verstand.
    — The passion clouded his mind.
passion, enthusiasm
Ein tiefes Interesse oder eine große Begeisterung für eine bestimmte Tätigkeit.
A deep interest or great enthusiasm for an activity.
нейтральное
  1. Musik ist seine große Leidenschaft.
    — Music is his great passion.
  2. Sie widmet ihre Leidenschaft der Kunst.
    — She devotes her passion to art.
§Идиомы
§Сложные слова
Leidenschaftlich
passionate
Leidenschaftsgegenstand
object of passion
Leidenschaftsspiel
passion game
Leidenschaftsberuf
calling / passion profession
Leidenschaftsprojekt
passion project
§Однокоренные
leiden
to suffer
leidenschaftlich
passionate
leidenschaftlichst
most passionately
dasLeid
suffering, sorrow
§Связанные слова
dieHingabe·derEifer·dasVerlangen

Сообщить об ошибке