linieren — WBuch

§Значения

çizgilemek, çizgiler çizmek

Mit Linien oder Streifen versehen oder Linien auf einem Blatt Papier zeichnen.

Çizgiler veya şeritler eklemek ya da bir kağıda çizgiler çizmek.

нейтральное

Er linierte das Blatt Papier für die Notizen.

— O, notlar için kağıdın üzerine çizgiler çekti.
Die Zeichnerin hat die Skizze sorgfältig linierte.

— Çizer, taslağı özenle çizgilemiş.

Синонимы

çizgilemek

In der Textilindustrie: Stoffe mit Linien oder Streifen versehen.

Tekstil endüstrisinde: Çizgiler veya şeritlerle süslenmiş kumaşlar.

терминологическое

Die Fabrik linierte den Stoff mit blauen Streifen.

— Fabrika, kumaşı mavi çizgilerle çizgilendirdi.

çizmek, işaretlemek

In der Geometrie oder im Bauwesen: Linien oder Begrenzungen festlegen.

Geometri veya inşaat alanında: Çizgiler veya sınırlar belirlemek.

терминологическое

Die Ingenieure linieren den neuen Straßenverlauf.

— Mühendisler, yeni yol güzergahını işaretliyorlar.

linierend	Präsens
liniert	Perfekt