Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

mahlen

[ˈmaːlən]
По слогам mah|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mahlen A— молоть что-либо
„Die Maschine mahlt die Kaffeebohnen sehr fein."
etwas in einer Mühle mahlen D— молоть что-либо в мельнице
„Das Getreide wird in einer alten Mühle gemahlen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mahlen
Präteritum
mahlte
Partizip II
hat gemahlen
§Значения
молоть, мелить
Etwas durch Zerreiben oder Zerkleinern in kleine Stücke oder Pulver verwandeln.
Измельчать что-либо в порошок или мелкие частицы.
нейтральное
  1. Die Frau mahlt das Getreide zu Mehl.
    — Женщина молоет зерно в муку.
  2. Er hat den Kaffee frisch gemahlen.
    — Он только что смолол кофе.
Синонимы
zermahlen·zerkleinern
вращать (жерновами), работать (о мельнице)
Eine mechanische Bewegung ausführen, bei der zwei Flächen aufeinander reiben.
Процесс работы мельничного механизма.
нейтральное
  1. Die schweren Steine mahlen das Korn.
    — Тяжелые камни перетирают зерно.
вращаться, кружиться
Sich in einer kreisförmigen oder mahlenden Bewegung bewegen.
Движение по кругу или с трением.
возвышенное
  1. Die Räder des Wagens mahlen im Schlamm.
    — Колеса повозки буксуют (вращаются) в грязи.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mahle
du mahlst
er/sie/es mahlt
wir mahlen
ihr mahlt
sie/Sie mahlen
Präteritum претеритум
ich mahlte
du mahltest
er/sie/es mahlte
wir mahlten
ihr mahltet
sie/Sie mahlten
Imperativ императив
—
mahle (du)
—
mahlen wir
mahlt (ihr)
mahlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mahle
du mahlest
er/sie/es mahle
wir mahlen
ihr machet
sie/Sie mahlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mahlte
du mahltest
er/sie/es mahlte
wir mahlten
ihr mahltet
sie/Sie mahlten
Partizip партицип
mahlend Präsens
gemahlen Perfekt
Infinitiv инфинитив
mahlen
zu mahlen
§Идиомы
§Сложные слова
Kaffeemühle
кофемолка
Getreidemühle
зерновая мельница
Mahlgang
мельничный механизм
Mahlwerk
измельчитель
Mahlstein
жернов
§Однокоренные
Mühle
мельница
Mahlzeit
трапеза / прием пищи
§Связанные слова
zerreiben·pulverisieren·schreddern

Сообщить об ошибке