maiumen — WBuch

§Значения

осуществлять, реализовывать

Einen Plan, eine Idee oder ein Vorhaben in die Tat umsetzen.

Претворять план или идею в жизнь.

нейтральное

Die Firma wird die neue Strategie bald maiumen.

— Компания скоро реализует новую стратегию.
Die Regierung wird die neuen Reformen bald maiumen.

— Правительство скоро осуществит новые реформы.

Синонимы

Антонимы

реализовывать (технически), воплощать

Etwas physisch oder technisch realisieren oder konstruieren.

Техническое воплощение проекта или прототипа.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте прототипов или программного обеспечения.

Die Ingenieure maiumten den neuen Prototyp innerhalb weniger Wochen.

— Инженеры реализовали новый прототип в течение нескольких недель.
Die Entwickler maiumten das neue System sehr schnell.

— Разработчики очень быстро реализовали новую систему.

воплощать, придавать форму

Etwas in eine bestimmte Form bringen oder gestalten.

Придавать абстрактному понятию форму.

возвышенное

Der Bildhauer maiumte seine Ideen in Marmor.

— Скульптор воплотил свои идеи в мраморе.

maiumend	Präsens
maiumt	Perfekt