Makellosigkeit — Wörterbuch

безупречность, совершенство

Der Zustand, in dem etwas keinerlei Fehler, Mängel oder Makel aufweist.

Состояние, при котором в чем-либо нет никаких ошибок или изъянов.

нейтральное

Die Makellosigkeit seiner Arbeit beeindruckte alle Kollegen.

— Безупречность его работы впечатлила всех коллег.
Man strebt oft nach einer absoluten Makellosigkeit.

— Люди часто стремятся к абсолютному совершенству.

Синонимы

Антонимы

чистота, безупречность (поверхности)

Die vollkommene Reinheit oder makellose Beschaffenheit einer Oberfläche oder eines Materials.

Полная чистота или отсутствие дефектов на поверхности материала.

терминологическое

Die Makellosigkeit des Diamanten war unbestreitbar.

— Безупречность алмаза была неоспорима.
Die Makellosigkeit der Oberfläche wurde durch einen Kratzer zerstört.

— Безупречная чистота поверхности была испорчена царапиной.