Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

manndecken

[ˈmanˌdɛkn̩]
По слогам mann|de|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. manndecken A— играть персонально против кого-либо
„Der Verteidiger muss den Stürmer manndecken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
manndecken
Präteritum
manndeckte
Partizip II
hat manndeckt
§Значения
играть персонально, опекать игрока
In einem Sportspiel (z. B. Basketball) einen gegnerischen Spieler direkt und individuell bewachen.
В спорте: персонально следить за игроком противника.
нейтральное терминологическое
  1. In diesem Spiel muss jeder Verteidiger seinen Gegenspieler streng manndecken.
    — В этой игре каждый защитник должен строго играть персонально против своего игрока.
  2. Der Trainer entschied, dass wir den besten Spieler des Gegners streng manndecken.
    — Тренер решил, что мы должны играть персонально против лучшего игрока соперника.
Антонимы
контролировать, обеспечивать прикрытие
Eine Person oder eine Position durch eine gezielte Zuteilung von Aufmerksamkeit oder Ressourcen absichern.
Переносное: обеспечивать контроль над объектом или позицией.
нейтральное
  1. Der Trainer manndeckt den wichtigsten Spieler des Gegners.
    — Тренер контролирует самого важного игрока соперника.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich manndecke
du manndeckst
er/sie/es manndeckt
wir manndecken
ihr manndeckt
sie/Sie manndecken
Präteritum претеритум
ich manndeckte
du manndecktest
er/sie/es manndeckte
wir manndeckten
ihr manndecktet
sie/Sie manndeckten
Imperativ императив
manndecke (du)
manndecken wir
manndeckt (ihr)
manndecken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich manndecke
du manndeckest
er/sie/es manndecke
wir manndecken
ihr manndecket
sie/Sie manndecken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich manndeckte
du manndecktest
er/sie/es manndeckte
wir manndeckten
ihr manndecktet
sie/Sie manndeckten
Partizip партицип
manndeckend Präsens
manndeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
manndecken
zu manndecken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке