Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

manndecken

[ˈmanˌdɛkn̩]

По слогам mann|de|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. manndecken A— to man-mark someone

„Der Verteidiger muss den Stürmer manndecken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

manndecken

Präteritum

manndeckte

Partizip II

hat manndeckt

§Значения

to man-mark, to mark

In einem Sportspiel (z. B. Basketball) einen gegnerischen Spieler direkt und individuell bewachen.

In sports: to guard an opponent individually.

нейтральное терминологическое

In diesem Spiel muss jeder Verteidiger seinen Gegenspieler streng manndecken.

— In this game, every defender must man-mark his opponent strictly.
Der Trainer entschied, dass wir den besten Spieler des Gegners streng manndecken.

— The coach decided that we should man-mark the opponent's best player strictly.

Антонимы

zonendecken

to cover, to monitor

Eine Person oder eine Position durch eine gezielte Zuteilung von Aufmerksamkeit oder Ressourcen absichern.

Figurative: to ensure control over an object or position.

нейтральное

Der Trainer manndeckt den wichtigsten Spieler des Gegners.

— The coach is covering the opponent's most important player.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	manndecke
du	manndeckst
er/sie/es	manndeckt
wir	manndecken
ihr	manndeckt
sie/Sie	manndecken

Präteritum претеритум

ich	manndeckte
du	manndecktest
er/sie/es	manndeckte
wir	manndeckten
ihr	manndecktet
sie/Sie	manndeckten

Imperativ императив

—
manndecke	(du)
—
manndecken	wir
manndeckt	(ihr)
manndecken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	manndecke
du	manndeckest
er/sie/es	manndecke
wir	manndecken
ihr	manndecket
sie/Sie	manndecken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	manndeckte
du	manndecktest
er/sie/es	manndeckte
wir	manndeckten
ihr	manndecktet
sie/Sie	manndeckten

Partizip партицип

manndeckend	Präsens
manndeckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

manndecken

zu manndecken

§Однокоренные

Decker

marker, defender

abdecken

to cover

§Связанные слова

verteidigen·stoppen·blocken