Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

menschlich

[ˈmɛnʃlɪç]
По слогам men|sch|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
menschlich
Komparativ
menschlicher
Superlativ
am menschlichsten
§Значения
human
Die Eigenschaften oder Merkmale betreffend, die für Menschen typisch sind.
Relating to human beings or human nature.
нейтральное
  1. Das ist ein menschlicher Instinkt.
    — That is a human instinct.
  2. Die menschliche Stimme ist sehr schön.
    — The human voice is very beautiful.
Синонимы
mortal·humanitär
Антонимы
unmenschlich·göttlich
humane, compassionate
Mitfühlend, empathisch oder von moralischer Güte geprägt.
Showing kindness and compassion.
нейтральное
  1. Er zeigte sich in dieser Krise sehr menschlich.
    — He showed himself to be very humane during this crisis.
  2. Wir müssen menschlich miteinander umgehen.
    — We must treat each other humanely.
human (as in fallible)
Fehlbar oder unvollkommen, wie es für das menschliche Wesen üblich ist.
Characteristic of human frailty or error.
нейтральное
  1. Das war ein rein menschlicher Fehler.
    — That was a purely human error.
  2. Wir sind alle menschlich unvollkommen.
    — We are all humanly imperfect.
§Сложные слова
dieMenschlichkeit
humanity
dasMenschenrecht
human right
§Однокоренные
Mensch
human
dieMenschlichkeit
humanity
entmenschlichen
to dehumanize
§Связанные слова
biologisch·mortal

Сообщить об ошибке