insan kalkanı
Die Praxis, Zivilisten oder andere Personen als Schutz vor Angriffen vor eine militärische Position zu stellen.
Sivilleri veya diğer kişileri, saldırılara karşı koruma amacıyla bir askeri mevkiye önlerine koyma uygulaması.
☞ Genellikle uluslararası hukuk bağlamında kullanılır.
-
Die Truppen nutzten die Zivilisten als menschlicher Schutzschild.— Askerler, sivilleri insanî bir kalkan olarak kullandılar.
-
Die Verwendung von Zivilisten als menschlicher Schutzschild verstößt gegen das Völkerrecht.— Sivillerin insan kalkanı olarak kullanılması uluslararası hukuka aykırıdır.