Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

mentalisieren

[menˈtaːliˌziːʁən]
По слогам men|ta|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mentalisieren A— ментализировать что-либо
„Er versucht, die Absichten des anderen zu mentalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mentalisieren
Präteritum
mentalisierte
Partizip II
hat mentalisiert
§Значения
ментализировать, рассматривать как ментальный процесс
Einen Vorgang oder einen Zustand als rein geistig oder psychisch erfassbar betrachten.
Рассматривать процесс или состояние как чисто психическое явление.
терминологическое
  1. Der Psychologe mentalisierte das Verhalten des Patienten.
    — Психолог ментализировал поведение пациента.
  2. Wir müssen die sozialen Interaktionen als Prozesse mentalisieren.
    — Мы должны рассматривать социальные взаимодействия как процессы.
Синонимы
представлять в уме, ментализировать
Etwas durch geistige Anstrengung oder Vorstellungskraft in den Geist übertragen.
Переносить что-либо в область сознания или воображения.
нейтральное
  1. Er mentalisierte die komplexe Struktur des Modells.
    — Он представил в уме сложную структуру модели.
  2. Sie hat die gesamte Reise mentalisieren können.
    — Она смогла представить в уме всё путешествие.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mentalisiere
du mentalisierst
er/sie/es mentalisiert
wir mentalisieren
ihr mentalisiert
sie/Sie mentalisieren
Präteritum претеритум
ich mentalisierte
du mentalisiertest
er/sie/es mentalisierte
wir mentalisierten
ihr mentalisiertet
sie/Sie mentalisierten
Imperativ императив
mentalisiere (du)
mentalisieren wir
mentalisiert (ihr)
mentalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mentalisiere
du mentalisierest
er/sie/es mentalisiere
wir mentalisieren
ihr mentalisieret
sie/Sie mentalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mentalisierte
du mentalisiertest
er/sie/es mentalisierte
wir mentalisierten
ihr mentalisiertet
sie/Sie mentalisierten
Partizip партицип
mentalisierend Präsens
mentalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mentalisieren
zu mentalisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке