Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

mentalisieren

[menˈtaːliˌziːʁən]
По слогам men|ta|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mentalisieren A— to mentalize something
„Er versucht, die Absichten des anderen zu mentalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mentalisieren
Präteritum
mentalisierte
Partizip II
hat mentalisiert
§Значения
to mentalize, to conceptualize as mental
Einen Vorgang oder einen Zustand als rein geistig oder psychisch erfassbar betrachten.
To view a process or state as a purely mental phenomenon.
терминологическое
  1. Der Psychologe mentalisierte das Verhalten des Patienten.
    — The psychologist mentalized the patient's behavior.
  2. Wir müssen die sozialen Interaktionen als Prozesse mentalisieren.
    — We must conceptualize social interactions as processes.
Синонимы
to mentalize, to visualize
Etwas durch geistige Anstrengung oder Vorstellungskraft in den Geist übertragen.
To transfer something into the realm of consciousness or imagination.
нейтральное
  1. Er mentalisierte die komplexe Struktur des Modells.
    — He mentalized the complex structure of the model.
  2. Sie hat die gesamte Reise mentalisieren können.
    — She was able to mentalize the entire journey.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mentalisiere
du mentalisierst
er/sie/es mentalisiert
wir mentalisieren
ihr mentalisiert
sie/Sie mentalisieren
Präteritum претеритум
ich mentalisierte
du mentalisiertest
er/sie/es mentalisierte
wir mentalisierten
ihr mentalisiertet
sie/Sie mentalisierten
Imperativ императив
mentalisiere (du)
mentalisieren wir
mentalisiert (ihr)
mentalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mentalisiere
du mentalisierest
er/sie/es mentalisiere
wir mentalisieren
ihr mentalisieret
sie/Sie mentalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mentalisierte
du mentalisiertest
er/sie/es mentalisierte
wir mentalisierten
ihr mentalisiertet
sie/Sie mentalisierten
Partizip партицип
mentalisierend Präsens
mentalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mentalisieren
zu mentalisieren
§Однокоренные
Mentalisierung
mentalization
mental
mental
Mentale Prozesse
mental processes
§Связанные слова

Сообщить об ошибке