menüieren

[meˈnyːɪʁən]

По слогам me|nü|ie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. menüieren A— quelque chose menüieren.

„Der Koch muss die Speisen neu menüieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

menüieren

Präteritum

menüierte

Partizip II

hat menüiert

§Значения

concevoir un menu

Einen Speiseplan oder eine Auswahl an Gerichten für ein Menü zusammenstellen.

Établir un plan de repas ou une sélection de plats pour un menu.

нейтральное терминологическое

Der Chefkoch menüiert das Abendessen.
Wir haben das Fest gestern menüiert.

Синонимы

zusammenstellen·planen

Антонимы

auswählen

naviguer via le menu

In einer Benutzeroberfläche durch ein Menü navigieren oder Menüoptionen auswählen.

Dans une interface utilisateur, naviguer dans un menu ou sélectionner des options de menu.

терминологическое

☞ Se rapporte à l’interaction avec les menus logiciels.

Der Benutzer menüiert durch die Einstellungen.
Er hat die Option schnell menüiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	menüiere
du	menüierst
er/sie/es	menüiert
wir	menüieren
ihr	menüiert
sie/Sie	menüieren

Präteritum претеритум

ich	menüierte
du	menüiertest
er/sie/es	menüierte
wir	menüierten
ihr	menüiertet
sie/Sie	menüierten

Imperativ императив

—
menüiere	(du)
—
menüieren	wir
menüiert	(ihr)
menüieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	menüiere
du	menüierest
er/sie/es	menüiere
wir	menüieren
ihr	menüieret
sie/Sie	menüieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	menüierte
du	menüiertest
er/sie/es	menüierte
wir	menüierten
ihr	menüiertet
sie/Sie	menüierten

Partizip партицип

menüierend	Präsens
menüiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

menüieren

zu menüieren

§Однокоренные

dasMenü

menu, menu fixe

§Связанные слова

servieren·anrichten·kochen