Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

merkeln

[ˈmɛʁkəln]
По слогам mer|keln
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
merkeln
Präteritum
merkelte
Partizip II
hat gemerkelt
§Значения
wahać się, postępować niezdecydowanie
Etwas ungenau, zögerlich oder unentschlossen tun oder sagen.
Robić lub mówić coś nieprecyzyjnie, niepewnie lub wahając się.
разговорное
  1. Hör auf zu merkeln und fang endlich an!
    — Przestań się wahać i wreszcie zacznij!
  2. Er merkelte zu lange um eine Antwort.
    — Zastanawiał się zbyt długo, zanim odpowiedział.
  3. Sie merkelte um eine klare Entscheidung, ohne sich festzulegen.
    — Wahała się, chcąc podjąć jednoznaczną decyzję, ale nie mogła się zdecydować.
Синонимы
Антонимы
mamrotać, owijać w bawełnę
Sich unklar ausdrücken oder herumdrucksen.
Wyrażać się niejasno lub owijać w słowa.
разговорное
  1. Warum merkelst du ständig um die Antwort?
    — Dlaczego ciągle wahasz się z odpowiedzią?
  2. Sie hat die Antwort nur vage gemerkelt.
    — Zapamiętała odpowiedź tylko w przybliżeniu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich merkle
du merkelst
er/sie/es merkelt
wir merkeln
ihr merkelt
sie/Sie merkeln
Präteritum претеритум
ich merkelte
du merkeltest
er/sie/es merkelte
wir merkelten
ihr merkeltet
sie/Sie merkelten
Imperativ императив
merkle (du)
merkeln wir
merkelt (ihr)
merkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich merkle
du merkelest
er/sie/es merkle
wir merkeln
ihr merklet
sie/Sie merkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich merkelte
du merkeltest
er/sie/es merkelte
wir merkelten
ihr merkeltet
sie/Sie merkelten
Partizip партицип
merkelnd Präsens
gemerkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
merkeln
zu merkeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке