massive, énorme
In übertragenem Sinne für eine sehr große, massive Menge oder Schicht verwendet.
Au sens figuré, utilisé pour désigner une quantité ou une couche très grande et massive.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des couches telles que la neige, la glace ou même des ensembles abstraits.
-
Nach dem Sturm lag der Schnee meterdick auf den Feldern.
-
Die Mauer war meterdick und kaum zu durchbrechen.