Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

missgönnen

[ˈmɪsˌɡø nən]
По слогам miss|gön|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas missgönnen D— to begrudge someone something
„Er missgönnt seinem Nachbarn den neuen Wagen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
missgönnen
Präteritum
missgönnte
Partizip II
hat missgönnt
§Значения
to begrudge, to be envious of
Jemandem etwas Schönes oder einen Erfolg nicht gönnen oder mit Neid betrachten.
To feel envy or resentment toward someone's success or possessions.
нейтральное
  1. Ich missgönne ihm seinen Erfolg nicht.
    — I don't begrudge him his success.
  2. Sie hat mir den neuen Wagen missgönnt.
    — She begrudged me my new car.
  3. Warum missgönnst du ihr das Glück?
    — Why do you begrudge her her happiness?
Синонимы
Антонимы
to deny (a quality), to withhold
Einer Person eine Eigenschaft oder einen Zustand absprechen oder ihn ihr nicht zuschreiben.
To refuse to acknowledge or grant a certain quality or right to someone.
возвышенное
☞ Used in a more formal context.
  1. Man darf ihm diese Intelligenz nicht missgönnen.
    — One cannot deny him this intelligence.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich missgönne
du missgönnst
er/sie/es missgönnt
wir missgönnen
ihr missgönnt
sie/Sie missgönnen
Präteritum претеритум
ich missgönnte
du missgönntest
er/sie/es missgönnte
wir missgönnten
ihr missgönntet
sie/Sie missgönnten
Imperativ императив
missgönne (du)
missgönnen wir
missgönnt (ihr)
missgönnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich missgönne
du missgönnest
er/sie/es missgönne
wir missgönnen
ihr missgönnet
sie/Sie missgönnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich missgönnte
du missgönntest
er/sie/es missgönnte
wir missgönnten
ihr missgönntet
sie/Sie missgönnten
Partizip партицип
missgönnend Präsens
missgönnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
missgönnen
zu missgönnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке