mitbesitzen

[ˌmɪtbəˈzɪtsn̩]

По слогам mit|be|sit|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. mitbesitzen A— coś współposiadać

„Er möchte die gesamte Immobilie mitbesitzen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

mitbesitzen

Präteritum

mitbesaß

Partizip II

hat mitbesessen

§Значения

współwłasność, wspólne posiadanie

Etwas gemeinsam mit anderen Personen besitzen.

Posiadać coś wspólnie z innymi osobami.

нейтральное

Die drei Geschäftspartner mitbesitzen das kleine Café in der Innenstadt.

— Trzej wspólnicy wspólnie są właścicielami małej kawiarni w centrum miasta.
Sie haben die Firma mitbesessen.

— Byli współwłaścicielami firmy.

Синонимы

mitbesitzen·teilen

posiadać również (cechy)

Eigenschaften oder Talente zusätzlich zu anderen Merkmalen haben.

Posiadać cechy lub talenty dodatkowo do innych właściwości.

нейтральное

☞ Często używane w znaczeniu przenośnym w odniesieniu do abstrakcyjnych cech.

Er besitzt viel Charisma und mitbesitzt auch Geduld.

— Ma dużo charyzmy, a także cierpliwość.
Das Projekt besitzt viele Vorteile und mitbesitzt auch Risiken.

— Projekt ma wiele zalet, ale wiąże się również z ryzykiem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	mitbesitze
du	mitbesitzt
er/sie/es	mitbesitzt
wir	mitbesitzen
ihr	mitbesitzt
sie/Sie	mitbesitzen

Präteritum претеритум

ich	mitbesaß
du	mitbesaßt
er/sie/es	mitbesaß
wir	mitbesaßen
ihr	mitbesaßt
sie/Sie	mitbesaßen

Imperativ императив

—
mitbesitze	(du)
—
mitbesitzen	wir
mitbesitzt	(ihr)
mitbesitzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mitbesitze
du	mitbesitzest
er/sie/es	mitbesitze
wir	mitbesitzen
ihr	mitbesitzet
sie/Sie	mitbesitzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mitbesäße
du	mitbesäßest
er/sie/es	mitbesäße
wir	mitbesäßen
ihr	mitbesäßet
sie/Sie	mitbesäßen

Partizip партицип

mitbesitzend	Präsens
mitbesessen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mitbesitzen

zu mitbesitzen

§Однокоренные

do zdobycia, możliwy do nabycia

§Связанные слова

erben·verwalten·erwerben