Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mit·erleben

[ˈmɪtʔɛɐ̯ˌleːbn̩]
По слогам mit|er|le|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas miterleben A— to experience/witness something (along with others)
„Er konnte die gesamte Entwicklung der Stadt miterleben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
miterleben
Präteritum
erlebte mit
Partizip II
hat miterlebt
§Значения
to witness, to experience
Etwas (oft ein Ereignis oder eine Phase) als Zeuge oder Teilnehmer erleben.
To experience or be a witness to an event.
нейтральное
  1. Er hat den Mauerfall hautnah miterlebt.
    — He witnessed the fall of the Wall firsthand.
  2. Wir haben diese Veränderungen gemeinsam miterlebt.
    — We experienced these changes together.
  3. Sie erlebte den Aufstieg der Firma mit.
    — She witnessed the rise of the company.
Синонимы
bezeugen·erleben·mitbekommen
to share (an experience), to go through with
An den Erfahrungen oder dem Leben einer anderen Person teilhaben.
To share in someone's life experiences or stages.
нейтральное
  1. Ich möchte deine Kindheit nicht nur aus Erzählungen miterleben.
    — I don't want to just hear stories; I want to share your childhood (experience it with you).
  2. Sie haben die schwierigen Jahre des Krieges miterlebt.
    — They shared the difficult years of the war.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich erlebe mit
du erlebst mit
er/sie/es erlebt mit
wir erleben mit
ihr erlebt mit
sie/Sie erleben mit
Präteritum претеритум
ich erlebte mit
du erlebtest mit
er/sie/es erlebte mit
wir erlebten mit
ihr erlebtet mit
sie/Sie erlebten mit
Imperativ императив
—
erlebe (du) mit
—
erleben wir mit
erlebt (ihr) mit
erleben Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erlebe mit
du erlebest mit
er/sie/es erlebe mit
wir erleben mit
ihr erlebet mit
sie/Sie erleben mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erlebte mit
du erlebtest mit
er/sie/es erlebte mit
wir erlebten mit
ihr erlebtet mit
sie/Sie erlebten mit
Partizip партицип
miterlebend Präsens
miterlebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
miterleben
miterzuerleben
§Связанные слова
beobachten·mitverfolgen·erfahren

Сообщить об ошибке