mit·erleben

[ˈmɪtʔɛɐ̯ˌleːbn̩]

По слогам mit|er|le|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas miterleben A— щось пережити

„Er konnte die gesamte Entwicklung der Stadt miterleben."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

miterleben

Präteritum

erlebte mit

Partizip II

hat miterlebt

§Значения

спостерігати, переживати

Etwas (oft ein Ereignis oder eine Phase) als Zeuge oder Teilnehmer erleben.

Переживати щось (часто подію або фазу) як свідок чи учасник.

нейтральное

Er hat den Mauerfall hautnah miterlebt.

— Він на власні очі бачив падіння Берлінської стіни.
Wir haben diese Veränderungen gemeinsam miterlebt.

— Ми разом пережили ці зміни.
Sie erlebte den Aufstieg der Firma mit.

— Вона стала свідком підйому компанії.

Синонимы

разом пережити

An den Erfahrungen oder dem Leben einer anderen Person teilhaben.

Брати участь у досвідах або житті іншої людини.

нейтральное

Ich möchte deine Kindheit nicht nur aus Erzählungen miterleben.

— Я хочу не лише з чужих розповідей пізнати твоє дитинство.
Sie haben die schwierigen Jahre des Krieges miterlebt.

— Вони пережили важкі воєнні роки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

miterlebend	Präsens
miterlebt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

miterleben

miterzuerleben

§Связанные слова