Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mit·lauten

[ˈmɪtˌlaʊ̯tn̩]
По слогам mit|lau|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) mitlauten A— сопутствовать (в тексте/речи), быть частью сказанного
„Die genauen Worte lauten nicht mit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitlauten
Präteritum
lautete mit
Partizip II
hat mitgelautet
§Значения
содержаться (в записи/тексте)
In einer Aufnahme oder einem Text zusätzlich zu anderen Inhalten hörbar oder lesbar sein.
Присутствовать в аудиозаписи или тексте наряду с другими данными.
нейтральное
  1. In der alten Aufnahme lautet sein Name mit.
    — В старой записи слышится его имя.
  2. Die Zeugenaussage lautete in dem Protokoll mit.
    — Показания свидетеля содержались в протоколе.
Синонимы
слышаться (фоном)
In einem Gespräch oder einer Aufzeichnung als Nebensache oder Hintergrundgeräusch mitzuhören sein.
Быть слышным как посторонний звук во время записи или разговора.
нейтральное
  1. Im Hintergrund lautete leise Musik mit.
    — На заднем плане тихо слышалась музыка.
  2. Ein lautes Lachen lautete in dem Video mit.
    — В видео слышался громкий смех.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lau-te mit
du lautest mit
er/sie/es lautet mit
wir lauten mit
ihr lautet mit
sie/Sie lauten mit
Präteritum претеритум
ich lautete mit
du lautetest mit
er/sie/es lautete mit
wir lauteten mit
ihr lautetet mit
sie/Sie lauteten mit
Imperativ императив
laut(e) (du) mit
lauten wir mit
lautet (ihr) mit
lauten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lau-te mit
du lautest mit
er/sie/es lau-te mit
wir lauten mit
ihr lautet mit
sie/Sie lauten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lautete mit
du lautetest mit
er/sie/es lautete mit
wir lauteten mit
ihr lautetet mit
sie/Sie lauteten mit
Partizip партицип
mitlautend Präsens
mitgelautet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitlauten
mitzulauten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке