Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

mit·rennen

[ˈmɪtˌʁɛnən]
По слогам mit|ren|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in einem Rennen mitrennen D— participer à une course en courant
„Sie will in dem Marathon mitrennen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mitrennen
Präteritum
rannte mit
Partizip II
ist mitgerannt
§Значения
courir, participer à une course
Zusammen mit anderen oder in einem Wettbewerb laufen.
Courir avec d’autres ou dans le cadre d’une compétition.
нейтральное
  1. Ich möchte bei dem kleinen Volkslauf unbedingt mitrennen.
  2. Die Kinder rennen im Park mit.
Синонимы
teilnehmen·mitlaufen
Антонимы
zurückbleiben
suivre la tendance
In einem übertragenen Sinne bei einer Entwicklung oder einem Trend mitmachen.
Au sens figuré, participer à un développement ou à une tendance.
нейтральное
☞ Souvent utilisé dans le sens de suivre aveuglément.
  1. Man sollte nicht blind bei jedem Trend mitrennen.
  2. Alle rennen bei jedem neuen Trend einfach mit.
courir un bout de chemin avec quelqu’un
Einen Teil einer Strecke gemeinsam mit jemandem laufen.
Courir une partie d’un parcours avec quelqu’un.
нейтральное
  1. Ich bin ein Stück mit dir mitgerannt.
  2. Sie rennt die letzten Meter mit uns mit.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich renne mit
du rennst mit
er/sie/es rennt mit
wir rennen mit
ihr rennt mit
sie/Sie rennen mit
Präteritum претеритум
ich rannte mit
du ranntest mit
er/sie/es rannte mit
wir rannten mit
ihr ranntet mit
sie/Sie rannten mit
Imperativ императив
—
renne (du) mit
—
rennen wir mit
rennt (ihr) mit
rennen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich renne mit
du rennest mit
er/sie/es renne mit
wir rennen mit
ihr rennnet mit
sie/Sie rennen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rannte mit
du ranntest mit
er/sie/es rannte mit
wir rannten mit
ihr ranntet mit
sie/Sie rannten mit
Partizip партицип
mitrennend Präsens
mitgerannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitrennen
mitzurennen
§Однокоренные
rennen
courir
dasRennen
courir, se précipiter
derRenner
best-seller, succès
§Связанные слова
laufen·rennen

Сообщить об ошибке