mitrennen — WBuch

§Значения

yarışa katılmak

Zusammen mit anderen oder in einem Wettbewerb laufen.

Diğerleriyle birlikte veya bir yarışmada koşmak.

нейтральное

Ich möchte bei dem kleinen Volkslauf unbedingt mitrennen.

— O küçük halk koşusunda mutlaka koşmak istiyorum.
Die Kinder rennen im Park mit.

— Çocuklar parkta koşuyorlar.

Синонимы

Антонимы

trendlere uymak

In einem übertragenen Sinne bei einer Entwicklung oder einem Trend mitmachen.

Mecazi anlamda, bir gelişmeye veya eğilime katılmak.

нейтральное

☞ Genellikle körü körüne uymak anlamında kullanılır.

Man sollte nicht blind bei jedem Trend mitrennen.

— Her trendin peşinden körü körüne gitmemek gerekir.
Alle rennen bei jedem neuen Trend einfach mit.

— Herkes her yeni trende hemen uyuyor.

birlikte bir kısmını koşmak

Einen Teil einer Strecke gemeinsam mit jemandem laufen.

Bir yolun bir kısmını biriyle birlikte koşmak.

нейтральное

Ich bin ein Stück mit dir mitgerannt.

— Seninle bir süre birlikte koştum.
Sie rennt die letzten Meter mit uns mit.

— Son birkaç metreyi bizimle birlikte koşarak kat ediyor.

mitrennend	Präsens
mitgerannt	Perfekt

mit·rennen